KRISTIEN AERTSSEN
1. BIOGRAFIA
Va néixer a Anvers el 1953. Va realitzar estudis de grafisme a l'acadèmia d'Anvers, on actualment imparteix classes, i va ser en aquesta època quan va rebre una beca per especialitzar-se en Il·lustració a l'Art Center de Pasadena (EUA).
És mare dos nens i actualment resideix a Gand. Les seves fonts d'inspiració són les arts primitives i naifs, les miniatures índies i islàmiques, els dibuixos infantils i les joguines.
2. OBRES
Kristien Aertssen és l’autora de dues obres;
Aquesta obra es en col·laboració amb altres dos autors; Louis-lucas i Nathalie.
La trama tracta sobre un llop. L'heroi d'aquesta història està segur que n'hi ha un darrere de la seva cortina de l’habitació, però ha de convèncer la seva mare perquè ella l’ ajudi. A cada página d’aquest llibre, els petits lectors aixequen una pestanya per descobrir al llop darrere de la cortina, que canvia d'aparença segons les ocurrències cada vegada més estrambòtiques del nen. Una història divertida que celebra la capacitat dels nens per imaginar històries i per superar les seves pors
La segona obra i la més coneguda és:
2.2. LA REINA DE LOS BESOS (AERTSSEN, KRISTIEN)
Aquest llibre tracta sobre una princesa que viu feliç al seu Castell, però està absolutament necessitada de petons. La seva mare, la reina, no té temps per dedicar-li a la seva filla i li recomana anar a buscar a la reina dels petons. Troba a la reina dels gats, dels pastissos, de les flors i moltes altres reines, però no troba per enlloc a la reina dels petons ... Finalment, tornar cap a casa i ella i la seva mare es fonen amb una abraçada en la que la filla li diu a la mare que no necesitaba buscar més a la reina dels petons perque ja l’havia trobat, era ella.
Es un llibre a partir del qual la autora vol que després de la lectura d’aquesta historia cap nen es quedi sense el carinyo de casa, ja que, es veritat que sempre hi ha falta d'hores al dia, però mai mai, amb falta de petons i abraçades per als petits.
2.1. UN LOBO ASÍ DE GRANDE (AERTSSEN, KRISTIEN/LOUIS-LUCAS, NATHALIE)
2.2.1 TEXTO Y PARATEXTO
QUÈ ÉS EL PARATEXT?
Es coneix com paratext a aquells missatges, postulats o expressions que complementen el contingut principal d'un text. La seva finalitat és aportar més informació sobre l'obra en qüestió i organitzar la seva estructura. Una de les seves funcions principals és guiar al lector per assegurar-li una lectura efectiva.
TIPUS DE PARATEXTS:
-SITUATS FORA DEL LLIBRE
A la portada del llibre apareix el titol, el qual es La reina de los Besos l’autora, Kristien Aertssan i l’editorial, Corimbo. Tant la portada com el titol reflexen molt bé la trama del llibre ja que, la sintetitza i introdueix el tema juntament amb una imatge on apareix la filla donant un petó a la seva mare.
-ELS MÉS VISIBLES (LA COL·LECCIÓ)
Aquest llibre forma part de la col·lecció Albumes Ilustrados i conté 36 pàgines. El seu format es cuadrat i es un llibre pensat per a infants d’entre tres a sis anys. En el llibre s’hi troba molta més imatge que no pas text. Totes les imatges segueixen un mateix patró canviant unicament els personatges ja que la protagonista cada moment pregunta a un personatge diferent per la reina dels petons. Les imatges no donen nous significats sino que reflexen i fan més visual el que diu el text, segueixen una secuenciació molt marcada.
Respecte a la tipografía del llibre, el tipus de lletra es d’imprempta, de tamany mitjà i el text es trova condensat en una plana per tal de facilitar la lectura de l’infant i no perdre el fil conductor de la trama. En els dibuixos del llibre predomina el color, ja que són colors molts vius i també la seva grandària perquè ocupen la major part de les planes del llibre, un fet que fa que la major part de l’atenció es centri en ells. Aquests no varíen d’una plana a l’altra, es a dir segueixen la mateixa técnica.
-ELS DE DINS DEL LLIBRE
Es un llibre dedicat a la Princesa Sarah
-LA IL·LUSTRACIÓ
La il·lustració es tancada ja que, unicament repeteix el text es a dir, no dona joc a més imaginació i constant perqué segueix el fil conductor de la trama en cada moment.
Les imatges son grans i s’hi trova una relació amb els interiors i exteriors ja que, quan la princesa va a buscar a la reina dels petons i es trova a diferents persones amb les seves pertinents cases, primer les ensenya desde l’exterior i a plana que segueix a continuació es mostra l’interior de la casa.
Finalment, en la trama de la historia del llibre si que es troben reflexats diferents moments; el dia i la nit, ja que la trama transcurreix durant un dia sencer.